-
1 band
band1I 〈de〉2 [ring om een wiel] tyre3 [magneetband] tape4 [transportband] conveyor (belt)8 [wat rondom iets wordt bevestigd] band♦voorbeelden:2 een lekke band • a flat tyre, a punctureiets op de band opnemen • tape somethingaan de band staan • work on the assembly linenauwe banden met het moederland onderhouden • maintain strong ties with one's mother countryde banden der vriendschap aanhalen • tighten the bonds of friendshipgeen enkele band meer hebben met zijn familie • have severed all connections with one's familyde banden verbreken • sever the ties¶ aan de lopende band doelpunten scoren/rotopmerkingen maken • pile on scores, make scathing remarks all the timeiemand aan banden leggen • restrain someonedoor de band • on averageuit de band springen • get out of handII 〈 het〉————————band2〈de〉 〈 Engels〉 -
2 iemand aan banden leggen
iemand aan banden leggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand aan banden leggen
-
3 geweld
♦voorbeelden:grof geweld • brute force/strengthpsychisch geweld • mental crueltyzichzelf geweld aandoen • 〈 zich beheersen〉 restrain oneself; 〈 zich inspannen〉 force oneself; 〈 zijn principes verloochenen〉 act contrary to one's principlesde waarheid geweld aandoen • stretch the truthgeweld gebruiken (tegen) • use force/violence (against)iemand met geweld verwijderen • remove someone by force -
4 weerhouden
♦voorbeelden:iemand ervan weerhouden om iets te doen • stop/keep someone from doing something
См. также в других словарях:
restrain — [[t]rɪstre͟ɪn[/t]] restrains, restraining, restrained 1) VERB If you restrain someone, you stop them from doing what they intended or wanted to do, usually by using your physical strength. [V n] Wally gripped my arm, partly to restrain me and… … English dictionary
restrain — re‧strain [rɪˈstreɪn] verb [transitive] to control or limit something that is starting to increase: • tough rules to restrain the creation of monopolies • A cut in consumer credit would restrain an economic recovery. * * * restrain UK US… … Financial and business terms
restrain — 01. Grace grabbed her friend by the arm to [restrain] him after someone tried to start a fight with him in the bar. 02. Police had to [restrain] the victim s family members when the suspect was brought into court. 03. It was hard for her to… … Grammatical examples in English
restrain — re|strain [rıˈstreın] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: restreindre, from Latin restringere, from stringere; STRINGENT] 1.) to stop someone from doing something, often by using physical force restrain sb from doing sth ▪ I had to… … Dictionary of contemporary English
restrain — verb (T) 1 to prevent someone from doing something harmful or stupid: restrain sb from doing sth: I had to restrain her from running out into the street after him. | restrain yourself (from): She could hardly restrain herself from hitting Walt. 2 … Longman dictionary of contemporary English
restrain */ — UK [rɪˈstreɪn] / US verb [transitive] Word forms restrain : present tense I/you/we/they restrain he/she/it restrains present participle restraining past tense restrained past participle restrained 1) to prevent someone or yourself from doing… … English dictionary
restrain — re|strain [ rı streın ] verb transitive * 1. ) to prevent someone or yourself from doing something: Please restrain yourself from coughing during the performance. 2. ) to physically control the movements of a person or animal: The passenger had… … Usage of the words and phrases in modern English
stay someone's hand — restrain someone from acting. → hand … English new terms dictionary
restrain — [rɪˈstreɪn] verb [T] 1) to stop yourself or someone else from doing something 2) to control the movements of a person or animal … Dictionary for writing and speaking English
stay someone's hand — (literary) To stop someone on the point of doing something • • • Main Entry: ↑stay * * * restrain someone from acting … Useful english dictionary
clip someone’s wings — tv. to restrain someone; to reduce or put an end to a teenager’s privileges. □ One more stunt like that and I’m going to clip your wings for a couple of weeks. D Her father clipped her wings for getting into trouble with the cops … Dictionary of American slang and colloquial expressions